

03.09.08
Le 19 septembre prochain, à l'occasion du Park(ing) Day, les artistes, designers, activistes et citoyens de 13 villes américaines se donnent rendez-vous pour créer des jardins éphémères au coeur de leurs villes. On 19 September, at the Park (ing) Day, artists, designers, activists and citizens from 13 U.S. cities are given appointments to create temporary gardens in the heart of their cities. Une manifestation qui nous invite à repenser la place et la forme des espaces verts en milieu urbain. An event that invites us to rethink the position and shape of green spaces in urban areas.
D'abord initié à San Francisco par le groupe First launched in San Francisco by the group Rebar Rebar , , Park(ing) Day Park (ing) Day est aujourd'hui un événement national auquel chacun peut participer en concevant l'espace d'une journée un jardin temporaire et improvisé. is now a national event which everyone can participate in designing the space of one day a temporary and makeshift garden. Quelques plantes, un peu de mobilier de jardin, il suffit parfois de presque rien pour créer des parenthèses naturelles et poétiques au coeur du béton. Some plants, some garden furniture, just sometimes almost nothing to create natural and poetic parentheses inside the concrete.
Des jardins temporaires sont ainsi créés à l'emplacement d'une place de parking. Temporary gardens are created on the site of a parking space. D'autres encore sont itinérants, à l'image du Parkcycle, un espace vert mobile conçu par le groupe Still others are homeless, like the Parkcycle, a green space designed by mobile group Rebar Rebar . .
Park(ing) Day Park (ing) Day est une bonne occasion de découvrir des expériences originales et alternatives. is a good opportunity to discover original experiments and alternatives. Les espaces verts prennent ici bien d'autres formes que les traditionnels parcs et jardins. Green spaces here are many more forms than traditional parks and gardens. Ludique et légère, cette manifestation n'en regorge pas moins de réflexions qui ne manqueront pas d'inspirer bon nombre d'architectes ou de paysagistes. Playful and light, this event does not full under reflections that are sure to inspire many architects or landscape architects.
Pour plus d'informations, For more information, visitez le site Park(ing) Day visit Park (ing) Day . .
Sources: Sources: Park(ing) Day Park (ing) Day et and GreenUpgrader GreenUpgrader
« " Bon tuyau Tip Un petit air d'accordéon A small air accordion » "
Tous droits réservés ⎮ 2009 ⎮ Muuuz All rights reserved ⎮ 2009 ⎮ Muuuz
Les commentaires et points de vue exprimés sur ce site n'engagent que la responsabilité de leur(s) auteur(s). The comments and views expressed herein are solely the responsibility of their (s) author (s).
[...] lire également, “Jardins urbains”, notre récent article sur le Park(ing) Day, exposition de jardins éphémères au coeur des [...]
[...] Pour en savoir plus sur les « Parking Day », découvrez notre précédent article « Jardins urbains ». [...]