Muuuz – Blog Architecture, Design, Tendances, Inspiration Muuuz - Blog Architecture, Design, Trends, Inspiration

Entre ermitage et cabanon de jardin, ce mini chalet conçu par Dorte Mandrup allie minimalisme et finesse du détail. Between chapel and cottage garden, this mini cottage designed by Dorte Mandrup combines minimalism and fine detail. Aux frontières de l'architecture et du design, le bâtiment et le meuble se confondent. At the boundaries of architecture and design, construction and furniture blend.

Pour le moment à l'état de prototype, ce chalet d'été modèle réduit est l'oeuvre de l'agence d'architecture danoise Currently in the prototype stage, this summer cottage model is the work of the Danish architecture firm Dorte Mandrup Dorte Mandrup . . Entièrement réalisée en bois, sa structure légère se pose simplement sur le sol, sans ancrage, et se déplacera tout aussi facilement. Entirely made of wood, its structure arises merely on the ground without anchoring, and will move just as easily.

A l'intérieur comme à l'extérieur, du bois, uniquement. Inside and outside of the timber only. Derrière une façade en lattis finement assemblée, le visiteur découvre un espace simple, presque monacal. Behind a facade of lattice finely meeting, the visitor finds a space simple, almost monastic.

Minimaliste mais bien pensé, épuré et élégant à la fois, ce chalet taille XXXS ne propose que 10 m² habitables, pas un de plus. Minimalist but well thought out, refined and elegant at once, this cottage size XXXS only offers 10 m² living space, not more. Le confort y est réduit à sa plus simple expression, quelques meubles et rangements intégrés, un lit escamotable, une large baie offrant la vue et un éclairage semi-zénithal. The comfort is reduced to its simplest expression, some furniture and cabinets built a wall bed, a large bay with the view and light semi-zenith.

Entre dénuement et raffinement, meuble et architecture, ce chalet modèle réduit serait une pièce supplémentaire idéale à poser dans un jardin. Between deprivation and refinement, architecture and furniture, this cottage model is an additional room ideal to put in a garden.

Pour en savoir plus, découvrez To learn more, learn le site de l'agence d'architecture Dorte Mandrup the site of the architectural office Dorte Mandrup . .

Source: Source: Below The Clouds Below The Clouds