A water tower lived "Muuuz - Blog Architecture, Design, Trends, Inspiration

09.11.09

Un château d'eau habité A water tower inhabited

Construit en 1931 à Soest aux Pays Bas, ce château d'eau a été transformé en logement par l'agence Zecc Architecten. Built in 1931 in Soest the Netherlands, the water tower has been transformed by the housing agency Zecca Architecten. Une habitation pas comme les autres qui se déploie sur 8 niveaux. A house like no other that is spread over 8 levels.

De l'entrée en rez-de-chaussée jusqu'à la terrasse panoramique située sur le toit, les espaces se superposent et s'enchaînent au rythme d'une pièce par étage. From the entrance on the ground floor to the panoramic terrace on the roof, the spaces overlap and are connected to the rhythm of one room. Ouvrant les espaces de vie sur l'extérieur et leur offrant l'éclairage naturel, une baie vitrée de 3 étages de hauteur vient percer la structure de brique. Opening the living spaces on the outside and offering natural lighting, a bay window of 3 storeys in height just pierce the brick structure.

Crédits photographiques: Zecc Architecten Photo Credits: Zecca Architecten

Pour en savoir plus, visitez le site de For more information, visit the website Zecc Architecten. Zecca Architecten.

Source: Source: Archdaily Archdaily

Par Muuuz By Muuuz

| |

Architecture Architecture

| |

6 commentaires 6 comments

| |

« " The Song of Fire The Song of Fire Mobilier japonais, entre hier et aujourd'hui Japanese furniture, between yesterday and today » "

Ces articles peuvent vous intéresser These items may interest you

6 réponses vers « Un château d'eau habité » 6 Responses to "A water tower inhabited"

Caroline. dit :

9 novembre 2009 à 15 h 35 min

Un lieu inhabituel devenu habitat moins choquant que des lieux de culte réhabilités comme on en trouve aux Pays-Bas et en Belgique.
Je craignais que l’intérieur ne soit fort obscur,car les ouvertures sur l’extérieur ressemblent à des meurtières mais cela parait très lumineux,grace à des puits de lumière et aux revetements blancs.
Merci Muuuz.
Muuuz dit :

9 novembre 2009 à 15 h 38 min

@Caroline
My pleasure
Merci à vous pour votre présence et vos commentaires.
A bientôt
janus milo dit :

9 novembre 2009 à 17 h 06 min

Un bel exemple de reconversion comme je les aime, moi qui est toujours rêvé d’habiter une tour ou un pigeonnier. Ici Zeec a réussi une parfaite adéquation entre existant et impératifs de transformation. Petite terrasse sympa accessible par la « vigie du père Fouras », et qui permet d’avoir une vue imprenable à 360° sur le paysage (dommage qu’elle soit pas au dessus du séjour, ç’aurait été idéal pour l’apéro). L’intérieur est une pure merveille de volumétrie, pas sombre du tout, comme le soulignait Caroline (les Hollandais sont familier dans l’art du « clair-obscur »), plus une belle intégration du reservoir existant pour faire référence au passé .
Curieusement, point de photos du séjour. Comment ce fait-ce?
maurice dit :

9 novembre 2009 à 20 h 01 min

j’ai rien compris à comment ça marche, mais c’est fichtrement beau. Et doit falloir aimer les escaliers.
En tout cas, c’est pas la maison de M.Toutlemonde
Janus Milo dit :

9 novembre 2009 à 20 h 54 min

Ah oui,fichtre! Je n’avais pas envisagé le problème sous cet angle : y’a pas d’ascenseur! Sportif il faut être!
Janus Milo dit :

9 novembre 2009 à 22 h 35 min

Château d’eau? quelle histoire…..d’O….me donne envie de relire le bouquin de Pauline Réage, moi……
Et, pis non! Juste voir le film…..